{"id":15187,"date":"2026-05-22T10:51:00","date_gmt":"2026-05-22T08:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/foxinaboxgames.com\/nice\/?page_id=15187"},"modified":"2026-05-22T13:15:07","modified_gmt":"2026-05-22T11:15:07","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab Politique de protection des donn\u00e9es \u00bb) d\u00e9crit la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par Fox in a Box AB, num\u00e9ro d\u2019immatriculation 559033-3075 (\u00ab Fox in a box \u00bb), ainsi que par nos filiales d\u00e9tenues \u00e0 100 %. Elle explique \u00e9galement comment nous collectons et utilisons les informations personnelles concernant les personnes qui visitent nos sites web et applications mobiles, ou qui interagissent autrement avec nous.

Il est important que vous lisiez et compreniez la pr\u00e9sente Politique de protection des donn\u00e9es, et que vous vous sentiez en confiance concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. En utilisant nos services en ligne tels que d\u00e9finis ci-dessous, ou en fournissant vos informations lorsque vous visitez notre site web, vous consentez au traitement de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment aux conditions de la pr\u00e9sente Politique de protection des donn\u00e9es.

Les \u00e9tablissements Fox in a box sont d\u00e9tenus ou exploit\u00e9s par des franchis\u00e9s qui sont des commer\u00e7ants ind\u00e9pendants. La pr\u00e9sente Politique de protection des donn\u00e9es ne s\u2019applique pas aux \u00e9tablissements, sites web ou applications mobiles exploit\u00e9s par des franchis\u00e9s. Pour toute information concernant le traitement des donn\u00e9es personnelles par chaque franchis\u00e9, nous vous invitons \u00e0 consulter la politique de protection des donn\u00e9es du franchis\u00e9 concern\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

1. DONN\u00c9ES QUE NOUS TRAITONS \u00c0 VOTRE SUJET<\/h3>\n\n\n\n

Nous pouvons collecter des donn\u00e9es personnelles vous concernant lorsque vous visitez le site web de Fox in a box ou lorsque vous interagissez autrement avec nous. Nous d\u00e9signons conjointement nos sites web et notre syst\u00e8me de r\u00e9servation par le terme \u00ab Services en ligne \u00bb.

Les types de donn\u00e9es personnelles que nous collectons peuvent inclure :

des informations de transaction, telles que le service achet\u00e9, le prix et le mode de paiement ;
des donn\u00e9es personnelles telles que le nom, l\u2019adresse e-mail, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, la date de naissance et d\u2019autres coordonn\u00e9es lorsque vous nous fournissez ces informations, participez \u00e0 l\u2019un de nos concours ou \u00e9v\u00e9nements, ou nous contactez par t\u00e9l\u00e9phone ou via nos Services en ligne, y compris notre formulaire de franchise ;
des informations de compte, par exemple le nom d\u2019utilisateur, le mot de passe et d\u2019autres identifiants ou \u00e9l\u00e9ments d\u2019authentification utilis\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 nos Services en ligne ;
des pr\u00e9f\u00e9rences, notamment les horaires auxquels vous pr\u00e9f\u00e9rez nous rendre visite et les types de salles que vous pr\u00e9f\u00e9rez jouer ;
les informations que vous envoyez lorsque vous nous transmettez un avis concernant votre visite dans l\u2019un des \u00e9tablissements de nos franchis\u00e9s ; et
toute autre donn\u00e9e personnelle que vous choisissez de fournir lorsque vous interagissez avec Fox in a box.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

2. COMMENT NOUS COLLECTONS LES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n

Les circonstances dans lesquelles vous nous fournissez des donn\u00e9es personnelles incluent notamment lorsque vous :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • achetez des services dans nos \u00e9tablissements franchis\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n
  • vous inscrivez pour utiliser nos Services en ligne ;<\/li>\n\n\n\n
  • demandez \u00e0 recevoir des communications marketing ou d\u2019autres communications ;<\/li>\n\n\n\n
  • interagissez avec nous via les r\u00e9seaux sociaux ;<\/li>\n\n\n\n
  • informations collect\u00e9es automatiquement ;<\/li>\n\n\n\n
  • nous pouvons collecter des informations depuis votre ordinateur ou appareil mobile au moyen de technologies automatis\u00e9es lorsque vous visitez nos \u00e9tablissements ou utilisez nos Services en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    3. POURQUOI NOUS COLLECTONS LES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n

    Finalit\u00e9, base juridique et dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Faciliter votre demande de r\u00e9servation et effectuer les paiements relatifs \u00e0 nos produits et services.
    Base juridique :<\/strong> N\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> \u00c0 compter de la collecte et pendant 12 mois par la suite.

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Si vous nous en donnez l\u2019autorisation, promouvoir les produits et services Fox in a box susceptibles de vous int\u00e9resser.
    Base juridique :<\/strong> Consentement.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> Jusqu\u2019au retrait de votre consentement.

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Vous envoyer des messages concernant vos r\u00e9servations et les informations n\u00e9cessaires avant le d\u00e9but du jeu.
    Base juridique :<\/strong> N\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> \u00c0 compter de la collecte et pendant 12 mois par la suite.

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Fournir une assistance client, r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, questions et commentaires, et communiquer avec vous \u00e0 ce sujet.
    Base juridique :<\/strong> Le traitement est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et au v\u00f4tre en mati\u00e8re de communication et de gestion des demandes d\u2019assistance client.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 la cl\u00f4ture de votre dossier.

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Vous permettre d\u2019interagir avec Fox in a box via les r\u00e9seaux sociaux.
    Base juridique :<\/strong> Le traitement est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et au v\u00f4tre, afin de pouvoir communiquer facilement via les plateformes sur lesquelles vous \u00eates pr\u00e9sent.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> \u00c0 compter de la collecte et pendant 12 mois par la suite.

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Analyser les donn\u00e9es, y compris les enqu\u00eates consommateurs, les retours d\u2019exp\u00e9rience, les analyses de tendances et les analyses financi\u00e8res.
    Base juridique :<\/strong> Le consentement pour les enqu\u00eates consommateurs et les retours d\u2019exp\u00e9rience ; pour les analyses, la base juridique est l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es : <\/strong>\u00c0 compter de la collecte et pendant 36 mois par la suite.

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Mener, \u00e9valuer et am\u00e9liorer nos op\u00e9rations commerciales, syst\u00e8mes, services et produits.
    Base juridique :<\/strong> La base juridique est l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, et le traitement est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ainsi qu\u2019\u00e0 celui de nos visiteurs, consistant \u00e0 \u00e9valuer, d\u00e9velopper et am\u00e9liorer nos op\u00e9rations commerciales, services, produits et syst\u00e8mes.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> \u00c0 compter de la collecte et pendant 36 mois par la suite.

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Pr\u00e9venir l\u2019utilisation abusive d\u2019un service ou pr\u00e9venir ou enqu\u00eater sur des infractions commises \u00e0 l\u2019encontre de Fox in a box.
    Base juridique :<\/strong> Le respect de nos obligations l\u00e9gales, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ou, \u00e0 d\u00e9faut, l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. En l\u2019absence d\u2019obligation l\u00e9gale, le traitement est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime consistant \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019utilisation abusive d\u2019un service ou \u00e0 pr\u00e9venir ou enqu\u00eater sur des infractions commises \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019entreprise.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> \u00c0 compter de la collecte et pendant 36 mois par la suite.

    Finalit\u00e9 :<\/strong> Respecter la l\u00e9gislation applicable.
    Base juridique :<\/strong> La base juridique est la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter nos obligations l\u00e9gales.
    Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es :<\/strong> Aussi longtemps que l\u2019exigent les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation.

    Si nous utilisons les informations que nous collectons \u00e0 votre sujet \u00e0 d\u2019autres fins, nous vous en informerons sp\u00e9cifiquement au moment de la collecte des informations.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    4. \u00c0 QUI NOUS COMMUNIQUONS LES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n

    Fox in a box ne vend pas et ne partage pas autrement les informations personnelles vous concernant, sauf dans les cas d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique de protection des donn\u00e9es.
    Fox in a box peut partager des donn\u00e9es personnelles avec des fournisseurs qui fournissent des services \u00e0 Fox in a box, tels que le traitement des commandes, la fourniture de services de traitement de donn\u00e9es et d\u2019autres services d\u2019information technique, la gestion de promotions, concours, tirages au sort et loteries, la r\u00e9alisation d\u2019analyses et la personnalisation des exp\u00e9riences individuelles Fox in a box. Ces fournisseurs ne peuvent traiter les donn\u00e9es personnelles qu\u2019aux fins d\u00e9termin\u00e9es par Fox in a box.

    Lorsque les personnes ou entit\u00e9s avec lesquelles nous partageons nos donn\u00e9es sont consid\u00e9r\u00e9es comme des sous-traitants, nous les surveillons attentivement afin de nous assurer qu\u2019elles sont en mesure de fournir des garanties suffisantes concernant la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    5. DROITS DES ENFANTS EN MATI\u00c8RE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h3>\n\n\n\n

    Il est particuli\u00e8rement important pour nous de prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e des enfants qui visitent nos \u00e9tablissements ou utilisent nos Services en ligne. Nos Services en ligne ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s par des enfants de moins de 16 ans.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    Donn\u00e9es que nous traitons<\/h5>\n\n\n\n

    Les donn\u00e9es personnelles concernant les enfants de moins de 16 ans pouvant \u00eatre collect\u00e9es sont, par exemple, l\u2019adresse e-mail, l\u2019adresse postale ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es dans le cadre d\u2019une activit\u00e9 ou d\u2019un concours. Nous collectons \u00e9galement des donn\u00e9es dans le cadre d\u2019anniversaires pour enfants. Ces donn\u00e9es peuvent inclure le nom, l\u2019\u00e2ge et l\u2019adresse e-mail.

    Nous ne collectons des donn\u00e9es personnelles concernant des enfants de moins de 16 ans qu\u2019avec le consentement d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur l\u00e9gal. Lorsqu\u2019un consentement parental ou du tuteur l\u00e9gal est requis, nous collectons \u00e9galement l\u2019adresse e-mail du parent ou du tuteur l\u00e9gal afin de pouvoir envoyer des informations concernant le traitement et\/ou demander le consentement du parent ou du tuteur l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \u00c0 qui nous communiquons les donn\u00e9es<\/h5>\n\n\n\n

    Nous pouvons partager les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019enfants avec des fournisseurs qui fournissent des services \u00e0 Fox in a box. Ces services peuvent inclure l\u2019h\u00e9bergement de nos sites web, la fourniture de services techniques \u00e0 Fox in a box, la gestion de demandes ou l\u2019organisation de concours, tirages au sort, etc. Ces fournisseurs sont soumis \u00e0 une obligation de confidentialit\u00e9 et ne peuvent pas traiter les donn\u00e9es personnelles que nous partageons avec eux au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter les services pertinents pour Fox in a box. En outre, nous ne partageons les donn\u00e9es que pour respecter une obligation l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    Exercice des droits<\/h5>\n\n\n\n

    Les parents\/tuteurs l\u00e9gaux peuvent exercer les droits mentionn\u00e9s au point 7 comme s\u2019il s\u2019agissait de leurs propres droits concernant les donn\u00e9es personnelles relatives aux enfants de moins de 16 ans.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    6. MARKETING<\/h3>\n\n\n\n

    Si vous avez accept\u00e9 de recevoir des communications marketing de notre part, vous pouvez retirer ce consentement \u00e0 tout moment en suivant les instructions figurant dans la communication que vous recevez ou en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous. Veuillez noter que si vous choisissez de ne plus recevoir de communications marketing de notre part, nous pouvons toujours vous envoyer des communications concernant vos commandes, vos r\u00e9servations ou tout concours auquel vous participez.

    Le fait que vous vous soyez d\u00e9sabonn\u00e9 d\u2019un type de communication ne signifie pas que vous vous \u00eates \u00e9galement d\u00e9sabonn\u00e9 d\u2019autres types de communication. Le d\u00e9sabonnement au marketing par e-mail n\u2019inclut pas le marketing envoy\u00e9 par SMS, sauf si vous l\u2019avez explicitement pr\u00e9cis\u00e9. Il est important de rappeler que si vous communiquez avec un franchis\u00e9 Fox in a box, vous devez vous d\u00e9sabonner aupr\u00e8s de ce franchis\u00e9 en particulier.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    7. VOS DROITS<\/h3>\n\n\n\n

    Droit de savoir quelles donn\u00e9es nous traitons \u00e0 votre sujet
    Vous pouvez demander gratuitement une copie des donn\u00e9es, en indiquant clairement les informations auxquelles vous souhaitez acc\u00e9der. La demande \u00e9crite doit \u00eatre envoy\u00e9e aux coordonn\u00e9es ci-dessous. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande sans retard injustifi\u00e9 et dans un d\u00e9lai d\u2019un mois.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    Droit de rectification, de limitation ou de suppression des donn\u00e9es<\/h5>\n\n\n\n

    Si vous constatez que des donn\u00e9es vous concernant sont incorrectes, vous avez le droit de demander leur rectification. Vous avez \u00e9galement le droit de nous demander de supprimer les donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet. Lorsque vos donn\u00e9es sont rectifi\u00e9es ou supprim\u00e9es, nous informons les personnes ou entit\u00e9s auxquelles nous avons communiqu\u00e9 ces donn\u00e9es que cette mesure a \u00e9t\u00e9 prise, sauf dans les cas o\u00f9 cela s\u2019av\u00e9rerait impossible ou impliquerait des efforts disproportionn\u00e9s. \u00c0 votre demande, nous vous informerons \u00e9galement des personnes ou entit\u00e9s auxquelles les informations ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es. Si vous vous opposez au traitement de vos donn\u00e9es personnelles fond\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de Fox in a box, Fox in a box cessera de traiter les donn\u00e9es personnelles, sauf si nous pouvons d\u00e9montrer l\u2019existence d\u2019un motif l\u00e9gitime pour le traitement qui pr\u00e9vaut sur vos int\u00e9r\u00eats ou droits, ou en raison de r\u00e9clamations juridiques.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    Droit au transfert des donn\u00e9es (portabilit\u00e9 des donn\u00e9es)<\/h5>\n\n\n\n

    Vous avez le droit d\u2019obtenir et d\u2019utiliser autrement les donn\u00e9es que vous nous avez vous-m\u00eame fournies, afin de les utiliser \u00e0 d\u2019autres fins. Cela s\u2019applique lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement ou lorsque le traitement est n\u00e9cessaire pour que nous puissions vous fournir des services conform\u00e9ment au contrat que vous avez conclu avec nous. Toutefois, vous ne disposez pas du droit de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es si nous les traitons sur la base d\u2019une mise en balance des int\u00e9r\u00eats ou conform\u00e9ment \u00e0 une obligation l\u00e9gale.

    Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Fox in a box est incorrect, vous pouvez nous contacter. Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    8. COOKIES<\/h3>\n\n\n\n

    Fox in a box utilise des cookies afin de faciliter l\u2019utilisation de notre site web et de mieux comprendre nos visiteurs. En utilisant le site web de Fox in a box, vous acceptez notre utilisation des cookies. Si vous n\u2019acceptez pas notre utilisation des cookies de la mani\u00e8re d\u00e9crite dans le pr\u00e9sent point, vous devez modifier les param\u00e8tres des cookies de votre navigateur ou \u00e9viter d\u2019utiliser les sites web de Fox in a box.

    Un cookie est un petit fichier texte qui aide le syst\u00e8me d\u2019assistance \u00e0 reconna\u00eetre le type de contenu consult\u00e9 sur notre site web. Les informations enregistr\u00e9es peuvent inclure des donn\u00e9es relatives aux habitudes de navigation des visiteurs et \u00e0 leur utilisation de notre site web, au navigateur utilis\u00e9 par nos visiteurs et \u00e0 la mani\u00e8re dont ils se d\u00e9placent entre les diff\u00e9rents sites web avec lesquels Fox in a box collabore.

    Fox in a box utilise des statistiques sous forme agr\u00e9g\u00e9e concernant les utilisateurs\/le trafic et les fournisseurs de trafic. Ces statistiques ne contiennent jamais d\u2019informations personnelles. Tout est anonyme. Les adresses IP ne sont pas enregistr\u00e9es dans la base de donn\u00e9es de Fox in a box qui stocke le comportement sur le site web. Par cons\u00e9quent, les informations vous concernant ne peuvent jamais \u00eatre li\u00e9es \u00e0 votre identit\u00e9. Votre adresse IP n\u2019est enregistr\u00e9e pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 que dans les cas o\u00f9 vous vous inscrivez activement sur le site web ou jouez \u00e0 l\u2019un de nos jeux en ligne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    9. R\u00c9SEAUX SOCIAUX<\/h3>\n\n\n\n

    Si vous nous suivez et interagissez avec nous via l\u2019une de nos pages sur des plateformes tierces, telles qu\u2019Instagram et Facebook, les politiques de ces plateformes s\u2019appliquent, y compris leurs politiques de confidentialit\u00e9 concernant les informations que vous divulguez. Nous vous encourageons donc \u00e0 prendre connaissance de leurs conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    10. COMMENT NOUS PROT\u00c9GEONS VOS DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n

    Chez Fox in a box, nous veillons \u00e0 ce que vos donn\u00e9es personnelles soient g\u00e9r\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques afin de les prot\u00e9ger contre tout acc\u00e8s illicite ou non autoris\u00e9. Nous avons mis en place des processus techniques, administratifs et physiques afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la perte, l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, la modification ou la destruction involontaires, ill\u00e9gaux ou non autoris\u00e9s. Chez Fox in a box, seules les informations n\u00e9cessaires sont trait\u00e9es, et uniquement par les personnes qui en ont besoin afin de fournir \u00e0 nos visiteurs le meilleur service possible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    11. CONSERVATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n\n\n\n

    Les donn\u00e9es personnelles ne seront pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire au regard de la finalit\u00e9 du traitement, sauf si une p\u00e9riode de conservation plus longue est requise. Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la dur\u00e9e pendant laquelle nous conservons les donn\u00e9es, veuillez consulter le point 3.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    12. O\u00d9 VOS DONN\u00c9ES SONT TRAIT\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n

    Fox in a box est une organisation internationale ayant des activit\u00e9s commerciales au sein et en dehors de l\u2019UE\/EEE. Nous pouvons partager des informations vous concernant au sein du r\u00e9seau Fox in a box et avec nos fournisseurs, et les transf\u00e9rer vers des pays du monde entier dans lesquels nous ou nos fournisseurs exer\u00e7ons nos activit\u00e9s, y compris en dehors de l\u2019UE\/EEE. Ces transferts sont toujours effectu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de protection des donn\u00e9es, aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, ainsi qu\u2019\u00e0 toute autre l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    13. MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n

    Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente Politique de protection des donn\u00e9es de temps \u00e0 autre. Les modifications sont publi\u00e9es sur le site web de Fox in a box. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement le site web afin de prendre connaissance de la version la plus r\u00e9cente de notre politique. Si nous apportons une modification importante, nous vous en informerons par les canaux disponibles.<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n

    14. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n\n\n\n

    Fox in a box AB (559033-3075)
    Framnasbacken 7
    17166 Solna
    Su\u00e8de
    T\u00e9l. : +46 (0)7-366 366 39
    www.foxinabox.re<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/div>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    <\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    15. D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES ET COMMENT NOUS CONTACTER :<\/h3>\n\n\n\n

    Si vous souhaitez nous contacter au sujet du contenu de la pr\u00e9sente Politique de protection des donn\u00e9es et\/ou exercer vos droits, vous pouvez nous joindre aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es.

    Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO) afin de nous assurer que nous g\u00e9rons continuellement vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re ouverte, exacte et conforme \u00e0 la loi. Vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ou \u00e0 l\u2019adresse support@foxinabox.re. Veuillez indiquer \u00ab d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00bb dans l\u2019objet du message.

    De plus amples informations sur le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es sont disponibles aupr\u00e8s de la Commission europ\u00e9enne.

    En su\u00e9dois : https:\/\/www.datainspektionen.se\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab Politique de protection des donn\u00e9es \u00bb) d\u00e9crit la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par Fox in a Box AB, num\u00e9ro d\u2019immatriculation 559033-3075 (\u00ab Fox in a box \u00bb), ainsi que par nos filiales d\u00e9tenues \u00e0 100 %. Elle explique \u00e9galement comment nous collectons et […]<\/p>","protected":false},"author":501,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"custom-slug":"","custom-meta-description-fr":"D\u00e9couvrez comment Fox in a Box Nice collecte, utilise et prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez notre site ou effectuez une r\u00e9servation.","custom-title-fr":"Politique de confidentialit\u00e9 | Fox in a Box Nice","custom-social-image-fr":"","custom-social-title-fr":"","custom-social-description-fr":"","custom-social-url-fr":"","custom-social-type-fr":"","custom-social-site_name-fr":"","custom-social-twitter-title-fr":"","custom-social-twitter-description-fr":"","custom-social-twitter-url-fr":"","custom-social-twitter-card-fr":"","custom-meta-description-en":"Learn how Fox in a Box Nice collects, uses, and protects your personal data when you use our website or make a booking.","custom-title-en":"Privacy Policy | Fox in a Box Nice","custom-social-image-en":"","custom-social-title-en":"","custom-social-description-en":"","custom-social-url-en":"","custom-social-type-en":"","custom-social-site_name-en":"","custom-social-twitter-title-en":"","custom-social-twitter-description-en":"","custom-social-twitter-url-en":"","custom-social-twitter-card-en":"","_sitemap_exclude":false,"_sitemap_priority":"","_sitemap_frequency":"","footnotes":""},"class_list":["post-15187","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15188,"href":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15187\/revisions\/15188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foxinaboxnice.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}